Дата обновления: 31 декабря 2024 г.

Дата вступления в силу: 31 декабря 2024 г.

(далее именуемая "Компания", "мы", "наша компания"), осознаёт важность личной информации для вас. Мы будем защищать вашу личную информацию и конфиденциальность в соответствии с законодательством. Мы разработали эту "Политику конфиденциальности" и особо отмечаем: надеемся, что вы внимательно прочитаете и поймете эту политику конфиденциальности перед использованием нашего программного продукта [APP] и связанных с ним услуг, чтобы сделать правильный выбор.
Прежде чем начать пользоваться нашими продуктами и услугами, пожалуйста, внимательно прочитайте и поймите эту политику, чтобы убедиться, что вы полностью понимаете и соглашаетесь с ней, прежде чем начать пользоваться. Мы постараемся объяснить профессиональные термины в этой политике простым и понятным языком для вашего понимания.

Эта политика конфиденциальности применяется к доступу и использованию наших продуктов и услуг через это приложение, веб-страницы, комплекты разработки программного обеспечения (SDK) и интерфейсы программирования приложений (API) для сторонних веб-сайтов и приложений.

Следующий текст поможет вам подробно понять, как мы собираем, используем, храним, передаем, делимся, передаем (если применимо) и защищаем личную информацию; поможет вам узнать, как запрашивать, получать доступ, удалять, исправлять, отзывать разрешение на личную информацию. Важное содержание условий, касающихся ваших прав на личную информацию, мы выделили жирным шрифтом, обратите на это особое внимание.

I. Как мы собираем и используем личную информацию

II. Как мы используем файлы Cookie и аналогичные технологии

III. Как мы делимся, передаем и публично раскрываем личную информацию

3.1 Обмен

(1) Принципы обмена

a. Принцип разрешения и согласия: Для обмена вашей личной информацией с нашими аффилированными лицами, третьими сторонами требуется ваше разрешение и согласие, за исключением случаев, когда обмен личной информацией происходит после деидентификационной обработки, и третья сторона, участвующая в обмене, не может повторно идентифицировать субъекта естественного лица такой информации. Если аффилированные лица, третьи стороны используют информацию в целях, выходящих за рамки первоначального разрешения и согласия, они должны снова получить ваше согласие.

b. Принцип законности, справедливости и минимальной необходимости: Данные, которыми делятся с аффилированными лицами, третьими сторонами, должны иметь законные и справедливые цели, и обмен данными ограничивается тем, что необходимо для достижения цели.

c. Принцип безопасности и осторожности: Мы будем осторожно оценивать цели использования информации, которой делятся аффилированные лица, третьи стороны, проводить комплексную оценку возможностей этих партнеров по обеспечению безопасности и требовать от них соблюдения соглашений о правовом сотрудничестве. Мы будем проводить строгий мониторинг безопасности программных инструментов (SDK), интерфейсов программирования приложений (API), используемых партнерами для получения информации, чтобы защитить безопасность данных (см. пункт 1.8 Другие сторонние платформы SDK, интегрированные в программное обеспечение).

(2) Обмен информацией для реализации функций или услуг

Функция оплаты: Функция оплаты предоставляется вам сторонними платежными учреждениями, которые сотрудничают с нами. Сторонним платежным учреждениям может потребоваться сбор вашего имени, типа банковской карты и номера карты, срока действия и номера мобильного телефона. Номер банковской карты, срок действия и номер мобильного телефона. Эта информация является конфиденциальной личной информацией, эта информация необходима для функции оплаты, отказ в предоставлении приведет к тому, что вы не сможете использовать эту функцию, но не повлияет на нормальное использование других функций.

(3) Обмен информацией для обеспечения безопасности и статистического анализа

a. Обеспечение безопасности использования: Мы очень серьезно относимся к безопасности учетных записей и услуг. Для защиты безопасности учетных записей и имущества вас и других пользователей, а также для защиты ваших и наших законных прав и интересов от незаконных нарушений, мы и наши аффилированные компании или поставщики услуг можем обмениваться необходимой информацией об устройствах, учетных записях и журналах.

b. Анализ использования продукта: Для анализа использования наших услуг и улучшения пользовательского опыта, мы можем обмениваться статистическими данными об использовании продукта (сбои, мерцания) с аффилированными лицами или третьими сторонами, эти данные трудно сочетать с другой информацией для идентификации вашей личности.

(4) Помощь вам в участии в маркетинговых и рекламных мероприятиях

Когда вы выбираете участие в маркетинговых мероприятиях, организуемых нами и нашими аффилированными лицами или третьими сторонами, вам может потребоваться предоставить имя, почтовый адрес, контактную информацию, информацию о банковском счете. Эта информация является конфиденциальной личной информацией, отказ в предоставлении может повлиять на ваше участие в соответствующих мероприятиях, но не повлияет на другие функции. Только с вашего согласия мы будем делиться этой информацией с аффилированными лицами или третьими сторонами, чтобы обеспечить вам последовательный опыт обслуживания в совместных мероприятиях или поручить третьим сторонам своевременно предоставить вам вознаграждения.

3.2 Передача

Мы не будем передавать вашу личную информацию любой другой третьей стороне, если только не получим ваше явное согласие.

С непрерывным развитием нашего бизнеса, мы можем провести слияние, приобретение, передачу активов, и ваша личная информация может быть передана в результате этого. В случае таких изменений, мы потребуем от правопреемника защищать вашу личную информацию в соответствии с законами и правилами и стандартами безопасности не ниже, чем указанные в этой политике конфиденциальности, в противном случае мы потребуем от правопреемника снова получить ваше разрешение и согласие.

3.3 Раскрытие

Мы не будем публично раскрывать вашу информацию, если только не соблюдаем национальные законы и правила или не получаем ваше согласие. Мы будем применять меры безопасности, соответствующие отраслевым стандартам, при публичном раскрытии вашей личной информации.

При объявлении о наказании нарушающих учетных записей, мошеннических действий, мы можем раскрыть информацию о соответствующих учетных записях.

3.4 Освобождение от необходимости получения согласия на обмен, передачу, публичное раскрытие личной информации в соответствии с законом

Пожалуйста, поймите, что в следующих ситуациях, в соответствии с законами, правилами и национальными стандартами, нам не требуется ваше разрешение и согласие для обмена, передачи, публичного раскрытия вашей личной информации:

a. Связанные с выполнением обязательств, предусмотренных законами и правилами;

b. Непосредственно связанные с национальной безопасностью, оборонной безопасностью;

c. Непосредственно связанные с общественной безопасностью, общественным здравоохранением, крупными общественными интересами;

d. Непосредственно связанные с уголовным расследованием, преследованием, судебным разбирательством и исполнением приговора;

e. Для защиты жизни, имущества и других крупных законных интересов вас или других лиц, но трудно получить согласие самого лица;

f. Личная информация, которую вы сами публично раскрыли обществу;

g. Собранная из законно публично раскрытой информации, такой как законные новостные сообщения, правительственная информация и другие каналы.

Пожалуйста, обратите внимание, что в соответствии с применимым законодательством, если мы применяем технические меры и другие необходимые меры для обработки личной информации, так что получатель данных не может повторно идентифицировать конкретное лицо и не может восстановить, то для обмена, передачи, публичного раскрытия таких обработанных данных не требуется дополнительное уведомление и получение вашего согласия.

IV. Как мы храним личную информацию

4.1 Место хранения

В соответствии с законами и правилами, мы храним вашу личную информацию, собранную и полученную в процессе внутренней работы, в пределах территории Китайской Народной Республики. В настоящее время мы не передаем вышеупомянутую информацию за границу, если мы будем передавать за границу, мы будем соблюдать соответствующие национальные правила или получать ваше согласие.

4.2 Срок хранения

Мы будем хранить личную информацию в течение времени, необходимого для предоставления услуг и для внутренних бизнес-целей, объем которых может выходить за рамки прекращения или отмены вашей подписки или учетной записи пользователя. Например, мы можем сохранить определенные необходимые данные для предотвращения мошенничества или будущих злоупотреблений, для целей ведения учета или других законных бизнес-целей, или когда это требуется по закону. Мы также можем сохранить и использовать информацию, которая была деидентифицирована или агрегирована, так что она больше не может разумно идентифицировать конкретного человека. Вся сохраненная личная информация будет по-прежнему подчиняться условиям этой политики конфиденциальности.

4.3 Удаление данных

Мы удалим или деидентифицируем вашу личную информацию после периода неактивности вашей учетной записи, прекращения или отмены подписки или после прекращения действия нашего соглашения с вами. Вы можете связаться с нами по электронной почте (см. статью IX Свяжитесь с нами). По истечении необходимого срока мы удалим или анонимизируем вашу личную информацию, за исключением случаев, предусмотренных законами и правилами.

Мы, возможно, не сможем немедленно или полностью удалить все данные во всех случаях, например, информацию, сохраненную в записях технической поддержки, записях обслуживания клиентов, резервных копиях и других подобных бизнес-записях. Нам не нужно будет удалять любую информацию, которая была деидентифицирована или не связана с личными идентификаторами, поскольку оставшаяся информация не может быть разумно использована для идентификации конкретного человека.

V. Как мы защищаем безопасность личной информации

a. Мы очень серьезно относимся к безопасности вашей личной информации и будем прилагать разумные усилия для принятия мер безопасности (включая технические и управленческие аспекты) для защиты вашей личной информации, предотвращения ненадлежащего использования или несанкционированного доступа, публичного раскрытия, использования, изменения, повреждения, потери или утечки предоставленной вами личной информации.

b. Мы будем использовать технологии шифрования не ниже, чем у аналогичных отраслевых компаний, анонимизацию обработки и другие разумные и осуществимые средства для защиты вашей личной информации, и будем использовать механизмы защиты безопасности для предотвращения злонамеренных атак на вашу личную информацию.

c. Мы создадим специальный отдел безопасности, систему управления безопасностью, процессы безопасности данных для защиты безопасности вашей личной информации. Мы внедрим строгие системы использования и доступа к данным, обеспечивая, чтобы только уполномоченный персонал имел доступ к вашей личной информации, и своевременно проводя аудит безопасности данных и технологий.

d. Несмотря на то, что были приняты вышеупомянутые разумные и эффективные меры, и были соблюдены стандарты, требуемые соответствующими законодательными нормами, пожалуйста, поймите, что из-за ограничений технологий и возможного существования различных злонамеренных средств, в интернет-индустрии, даже если мы делаем все возможное для усиления мер безопасности, невозможно всегда гарантировать 100% безопасность информации, мы будем стараться обеспечить безопасность личной информации, которую вы предоставляете нам.

e. Вы понимаете и признаете, что система и коммуникационная сеть, которые вы используете для доступа к нашим услугам, могут иметь проблемы из-за факторов, находящихся вне нашего контроля. Поэтому мы настоятельно рекомендуем вам принимать активные меры для защиты безопасности личной информации, включая, но не ограничиваясь использованием сложных паролей, регулярным изменением паролей, не раскрытием своих учетных данных и соответствующей личной информации другим.

f. Мы разработаем планы аварийного реагирования и немедленно активируем аварийные планы при возникновении инцидентов безопасности информации пользователей, стремясь остановить распространение влияния и последствий этих инцидентов безопасности. После возникновения инцидента безопасности информации пользователей (утечка, потеря), мы в соответствии с требованиями законов и правил своевременно сообщим вам: основные обстоятельства и возможные последствия инцидента безопасности, меры, которые мы уже приняли или собираемся принять, советы о том, как вы можете самостоятельно предотвратить и снизить риски, меры компенсации для вас. Мы своевременно сообщим вам о соответствующих обстоятельствах инцидента в форме уведомлений, электронных писем, писем, SMS и других соответствующих форм, когда трудно информировать всех по отдельности, мы примем разумные и эффективные способы публикации объявлений. В то же время, мы также будем сообщать о ситуации с обработкой инцидентов безопасности информации пользователей соответствующим регулирующим органам, как требуется. Контактная информация лица, ответственного за защиту личной информации: служба поддержки клиентов в программном обеспечении.

g. Как только вы покидаете это приложение и связанные с ним услуги, просматриваете или используете другие веб-сайты, услуги и ресурсы содержания, мы не будем иметь возможности и прямую обязанность защищать любую личную информацию, которую вы предоставляете в программном обеспечении и веб-сайтах, отличных от нашего программного обеспечения и соответствующих услуг, независимо от того, основан ли ваш вход, просмотр или использование вышеупомянутого программного обеспечения, веб-сайтов на ссылках или руководствах из этого приложения.

VI. Как вы управляете своей личной информацией

Мы очень ценим управление вашей личной информацией и делаем все возможное для защиты ваших прав на запрос, доступ, изменение, удаление, отзыв согласия на авторизацию, отмену учетной записи, подачу жалоб и сообщений, а также настройку функций конфиденциальности в отношении вашей личной информации, чтобы вы могли защитить свою конфиденциальность и информационную безопасность.

6.1 Изменение или отзыв объема авторизации

(1) Изменение или отзыв настроек конфиденциальных разрешений

Вы можете отключить разрешения на хранение файлов, камеру, микрофон в операционной системе самого устройства, изменить объем согласия или отозвать вашу авторизацию. После отзыва авторизации мы больше не будем собирать информацию, связанную с этими разрешениями.

(2) Изменение или отзыв авторизованной обработки информации

Определенные бизнес-функции и услуги будут требовать вашу информацию для завершения, когда вы отзываете согласие или авторизацию, мы не сможем продолжать предоставлять вам функции и услуги, соответствующие отозванному согласию или авторизации, и также не будем обрабатывать соответствующую личную информацию. Однако ваше решение об отзыве согласия или авторизации не повлияет на обработку личной информации, ранее проведенную компанией на основе вашей авторизации.

6.2 Доступ, удаление, исправление вашей личной информации

Вы можете получить доступ и изменить свой номер телефона и пароль в разделе "Мой профиль" нашего программного обеспечения.

6.3 Отмена учетной записи

Если вам нужно отменить учетную запись этого приложения, пожалуйста, подайте заявку через электронную почту, указанную на нашей платформе, мы организуем персонал для помощи вам в этой операции. Перед отменой вашей учетной записи мы проверим вашу личность, состояние безопасности, информацию об устройстве и т.д. Мы ответим на ваш запрос в течение 15 рабочих дней или в срок, требуемый законами и правилами, при условии соответствия требованиям законов и правил. Вы знаете и понимаете, что отмена учетной записи является необратимым действием, когда вы отменяете учетную запись, мы удалим соответствующую информацию о вас или проведем анонимизацию, за исключением случаев, предусмотренных законами и правилами.
Способ отмены 1: Мой профиль - Аватар - Отмена учетной записи
Способ отмены 2: Мой профиль - Связаться с службой поддержки

6.4 Жалобы и сообщения

Вы можете подавать жалобы или сообщения в соответствии с системой, опубликованной нами. Если вы считаете, что ваши права на личную информацию могут быть нарушены, или обнаружили признаки нарушения прав на личную информацию (например: считаете, что наш сбор вашей личной информации нарушает законы или соглашение между нами), вы можете связаться с нами через электронную почту компании, опубликованную на сайте, или через "Мой профиль" - "Обратная связь" в этом приложении, войдя на страницу обратной связи пользователей. После проверки мы своевременно ответим на ваши жалобы и сообщения, и в соответствии с соответствующими правилами примем и предоставим соответствующую обработку в течение пятнадцати рабочих дней (адрес электронной почты для жалоб и сообщений: см. статью IX Свяжитесь с нами).

6.5 Доступ к политике конфиденциальности

Вы можете просмотреть полное содержание этой политики конфиденциальности на странице регистрации или после входа в личную учетную запись в разделе "Мой профиль" - "О нас".

Пожалуйста, поймите, что это приложение и связанные с ним услуги, описанные в этой политике конфиденциальности, могут различаться в зависимости от используемой вами модели телефона, версии системы, версии программного приложения, мобильного клиента и других факторов. Окончательные продукты и услуги будут определяться используемым вами приложением и связанными с ним услугами.

6.6 Уведомление о прекращении работы

Если мы прекратим работу, мы своевременно прекратим деятельность по сбору вашей личной информации, уведомим вас о прекращении работы путем индивидуальной доставки или объявления, и удалим или анонимизируем хранящуюся у нас вашу личную информацию.

VII. Условия использования для несовершеннолетних

Если вам меньше 18 лет, перед использованием этого приложения и связанных с ним услуг, вы должны прочитать и согласиться с этой политикой конфиденциальности под надзором, руководством ваших родителей или других опекунов.

Мы защищаем личную информацию несовершеннолетних в соответствии с соответствующими национальными законами и правилами, и будем собирать, использовать, хранить, делиться, передавать или раскрывать личную информацию несовершеннолетних только в случаях, разрешенных законом, с явного согласия родителей или других опекунов, или когда это необходимо для защиты несовершеннолетних; если мы обнаружим, что мы собрали личную информацию несовершеннолетнего без предварительного получения подтверждаемого согласия родителей, мы постараемся как можно скорее удалить соответствующую информацию.

Если вы являетесь опекуном несовершеннолетнего, когда у вас есть вопросы относительно личной информации несовершеннолетнего, находящегося под вашей опекой, пожалуйста, свяжитесь с нами через контактную информацию, указанную в этой политике конфиденциальности компании.

VIII. Пересмотр и уведомление о политике конфиденциальности

Для предоставления вам лучших услуг, наше программное обеспечение и связанные с ним услуги будут время от времени обновляться и изменяться, мы будем периодически вносить изменения в эту политику конфиденциальности, эти изменения составляют часть этой политики конфиденциальности и имеют равную с ней силу, без вашего явного согласия, мы не будем сокращать права, которыми вы должны пользоваться в соответствии с текущей действующей политикой конфиденциальности.

Наши услуги и технологии постоянно обновляются и оптимизируются в соответствии с потребностями вас и других пользователей, поэтому при изменении новых услуг и бизнес-процессов, мы можем обновить нашу политику конфиденциальности, чтобы информировать вас о конкретных изменениях. Но без вашего явного согласия, мы не будем ограничивать права, которыми вы должны пользоваться в соответствии с этой политикой. Мы будем публиковать любые изменения, внесенные в эту политику, на специальной странице. Для значительных изменений мы предоставим заметные уведомления.

IX. Свяжитесь с нами

Если у вас есть какие-либо вопросы, мнения или предложения по защите личной информации или содержанию этой политики конфиденциальности, вы можете связаться с нами через страницу "Обратная связь" в этом приложении.

Название компании:
Адрес регистрации:
Контактный адрес электронной почты:
Время обслуживания: Рабочие дни с 9:30 до 18:00 (Вопросы, о которых вы сообщаете, будут проверены и обработаны не позднее, чем через 15 рабочих дней после обратной связи)

X. Объяснение обновлений оставляет за собой право обновлять это заявление в любое время, когда заявление изменяется, мы сообщим вам об измененном заявлении через всплывающие окна и другие способы уведомления. Если вы продолжаете использовать наши услуги, это означает, что вы соглашаетесь с нашей измененной политикой конфиденциальности, и мы будем собирать, использовать, хранить вашу личную информацию в соответствии с обновленным заявлением.